une fois que le démon ntpd est démarré, il est possible de connaître la liste des serveurs auxquels il est censé se connecter avec la commande ntpdc -l